🌐 同時通訳

できること

• 約70言語から2つを選び、相互に通訳します(例: 日本語 ⇄ 英語)。どちらの言語で話しても、もう一方の言語に訳されます。
• 通訳結果は会話ウインドウに文字で表示されます。「音声」ボタンをONにすると、通訳の音声も再生されます。
• 接続ボタンの下の入力欄から、文字を入力して通訳することもできます。
• 通訳に使うAIは、Gemini・ChatGPT・OpenRouterから選べます。

使い方

1. 右上の「⚙ 設定」を開き、API提供元を選んでAPIキーを入力します。
2. 「接続テスト」でキーが有効か確認します。モデルIDを空欄でテストすると、使えるモデルの一覧が出るので、そこから選べます。
3. 画面上部で通訳したい2つの言語を選びます(⇄で入れ替えできます)。
4. 「🎙️ 接続」を押し、マイクの使用を許可します。
5. 「接続完了」と出たら、そのまま話してください。
6. 終了するときは「🔌 切断」を押します。

言語を変えたときは、Gemini・ChatGPTでは次回の接続から反映されます。OpenRouterではすぐに反映されます。

3つの提供元の違い

OpenRouterで音声ONにしても、モデルが音声出力に対応していない場合は、自動で文字のみの通訳になります。

上手に使うコツ

• イヤホンの使用をおすすめします。スピーカーの音をマイクが拾うと、ハウリングや誤反応が起きます。
• Androidでは、通訳音声の再生中はマイク入力を一時的に止めて、エコーを防いでいます。
• 通訳音声の途中で話し始めると、再生は中断されます。
• 静かな場所のほうが、聞き取りの精度が上がります。